Jorge Continentino

経歴

ジョルジ・コンチネンチーノは、ブラジルのサクソフォニスト、フルーティスト、クラリネッティスト、作曲家、アレンジャー、シンガー、教育者であり、現代ブラジル音楽およびグローバル・ミュージックにおいて最も個性的な存在の一人として広く認められています。リオデジャネイロに生まれ、リオとベロオリゾンテの間で育ち、ジャズ、ボサノヴァ、ロック、ブラジル音楽が日常に溢れる豊かな音楽環境の中で成長しました。 深い音楽的背景を持つ家族の出身で、父マウロ・コンチネンチーノと義母マリーザ・ガンデルマンがピアノを教え、その後トランペット、そして12歳でクラリネットへと導きました。クラリネットこそが彼の真の芸術的使命を示す楽器となりました。マウロとマリーザは、1980年代のジャズ・シーンの重要な拠点となったベロオリゾンテの伝説的なPianíssimo Studio Barを設立しました。兄弟のキコとアルベルト・コンチネンチーノとともに、ジョルジはPianíssimoでの演奏を通じて最初のステージ経験と音楽教育を受けました。 ベロオリゾンテのFundação de Educação Artísticaでクラリネットを学び（1985〜1987年）、その後リオデジャネイロのMusiarteおよびCIGAMでハーモニー、アレンジメント、音楽知覚を学びました（1989〜1991年）。1990年代初頭にはサンパウロ、ベロオリゾンテ、リオデジャネイロで幅広く演奏活動を行い、ブラジルを代表するインストゥルメンタルおよびポピュラー音楽シーンの一翼を担うようになりました。1992年にはサンドラ・デ・サーのバンドに参加し、プロとしてのキャリアにおける重要な一歩を踏み出しました。 その後もマリーザ・モンチ、ミルトン・ナシメント、クラウジオ・ゾリ、Skank、ゼカ・バレイロ、ラミーロ・ムゾット、ルーカス・サンターナ、ドゥルヴァル・フェレイラ、アルトゥール・マイアなど、数多くのアーティストと共演しました。 2002年には兄弟のキコとアルベルトとともにContinentrioを結成し、オリジナル楽曲とアレンジメントを収録したアルバムをリリース。2003年にはアルベルト・コンチネンチーノとのプロデュースによるソロ・デビュー・アルバム「Portrait」を発表しました。 2004年にニューヨークへ移り住み、国際的に大きな影響力を持つキャリアを築きました。ベベウ・ジルベルト、デヴィッド・バーン、スティーヴ・アール、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、エウミール・デオダート、マルコス・ヴァーリ、スチュワート・コープランド、シロ・バプティスタ、ノラ・ジョーンズ、ホジェー、Brazilian Girls、キアラ・チヴェッロなど、多くのアーティストとレコーディングやライヴ・パフォーマンスで共演しました。 同年、マウロ・レフォスコとともにForró in the Darkの中核メンバーとなりました。ニューヨークを拠点とするこのバンドは、伝統的なフォホーのリズムをジャズ、ロック、ダブ、実験音楽と融合させ、Monterey Jazz Festival、Montréal Jazz Festival、WOMAD、Bonnarooなどの主要フェスティバルに出演し、世界的な評価を獲得しました。 また、映画や映像プロジェクトにも幅広く携わり、映画「Lewis and Clarke」（2014年）の音楽監督を務めるなど、サウンドトラックやドキュメンタリーにも参加しています。 2019年にブラジルに帰国し、ジャズ・グループや実験的プロジェクトPifanologyなどのソロ活動を展開しながら、パフォーマー、アレンジャー、プロデューサー、レコーディング・アーティストとして精力的に活動しています。帰国後は、カエターノ・ヴェローゾ、マリア・ベターニア、ジルベルト・ジル、アドリアーナ・カルカニョット、IZA、チアゴ・イオルク、Bala Desejo、ホベルタ・サー、カルリーニョス・ブラウン、エルザ・ソアレス、Planet Hempなど、多くのアーティストと共演しています。 教育者としては、University of FloridaおよびFlorida State UniversityでBrazilian Music Institute（BMI）の一環としてワークショップや講義を行っています。 芸術的深さ、グローバルな活動範囲、絶え間ない革新によって定義されるキャリアを持つジョルジ・コンチネンチーノは、同世代で最も重要かつ影響力のあるマルチ・インストゥルメンタリストの一人です。